Deep Into It

There are two reasons about it, on the one hand, the equity ideology has gone deep into maritime law since it originated from Britain;

这有两个方面的原因，一方面，海商法自滥觞以后，以英国为首的衡平思想深入其间；

The emphasis of past research is the spatial variability of soil characteristic or crop information, but the character of crop growth is ignorable. The growth of crop is an important factor between soil characteristic and the yield of winter wheat, we should go deep into it.

以往的研究重点是土壤特性或作物产量的空间变异性研究，对于作物生长性状的空间变异性研究有所欠缺，而作物的生长性状是联系土壤与作物产量的重要因素，需要深入研究。

It can take as long as eight days to rig up rope ladders and to establish supply bases before a descent can be made into a very deep cave.

在进入一个很深的岩洞之前,光是装配绳梯和建立供应基地就需要八天之久. (makeadescent下降)

And look deep into your heart where it spreads its roots, the answer, and ask yourself, must I write?

再凝视你内心深处，这是答案的根源，并扪心自问，我必须写下去吗？

Sometimes people advertise themselves as one thing and then when you get deep into it you realize that they're something completely different.

有时候你会发现，人们自我推销时是一种形象，等你再深入了解后，他们又完全是另一种模样了。

Leakage in a dam foundation may sometimes be overcome by digging deep into it so as to build a cutoff wall into the foundation.

坝基漏水的现象，有时可以用深挖地基建造堵截水墙的办法来克服。

He opened the top of the stove, pulled the straw hat off his head and pushed it deep down into the fire.

打开火盖，摘下帽子，把它狠狠地扔进火里。

As we are going deep into the research of the development of economy and society. It is unappeasable to reflect a problem with single index.

随着我们对经济社会发展研究的不断深入，用单一指标来反映某一问题已经不能满足研究的需要，综合指标的运用越来越普遍。

It was an irregular, dark gap, but he could not see deep into it.

这是一个凹凸不平的沟，但是他看不到太深的地方。

Nowadays, while much of researches as to hostile takeover inside China are cases analysis and exertion of anti-merger measures, few positive studies go deep into it from the point of the buyers.

在我国，针对敌意并购的研究目前多集中于个案分析和反并购措施的运用，很少有人站在并购方的角度以实证方式对这一特定并购现象进行系统深入的研究。

When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.

选购餐桌时，尽财力所能买最好的是很值得的。

He is deep into it with some very dangerous people.

他与一些非常危险的人有密切联系。

We will be talking about XML, out of necessity, but we won't be getting deep into it, and any necessary concepts will be covered.

我们将讨论XML（但没有必要对其进行深入讨论），并将涵盖任何必要的概念。

This thesis just wants to discuss why the Christianity had ever been wondering on the verge of Chinese culture but could never go deep into it, only with a procession of being accepted at first but being forbidden at last.

本文即是通过基督宗教在中国从接受到反对直至被禁止的过程，来探讨它何以始终只能徘徊在中国文化的边缘，而无法深入其中。

Up to now, because of various reasons, people haven't gone deep into the soul of it, even some misunderstands exist.

但由于种种原因，人们对这本经典著作的研究还不够深入，对杜威的实用主义教育思想也存在误解。

As for the research of historical street problem, going deep into constantly, it protects to update problem, have not only been the research subject of architect or program teacher, concern the immediate interests of citizen more.

随着对历史街区问题的研究不断深入，其保护更新问题已不仅仅是建筑师或规划师的研究课题，更关系到市民的切身利益。

Thus it is essential that the land use classification research need togo deep into according to the technological advancement and social development.

因此，迫切需要建立一个与产业和经济发展具有密切关系的土地利用分类体系。

I managed to get hold of his hand, and bit deep into it.

我使劲抓住他的手，狠狠地咬了他一口。

Taking the china railway engineering corporation as the object, the paper here will make a study that go deep into it's development stratagem.

本文以中国铁路工程总公司（以下简称中铁工程总公司）作为研究对象，运用战略分析及制定工具，对其发展战略做了较为深入的实证性研究。

If you look at the photographers'work you admire, you will find that they have found a particular place or subject, and then have dug deep into it, and carved out something that is special.

如果你仔细看你所钦佩的摄影师的作品，你会发现他们都深入地拍摄了一个特定的地方或者主题，并且从中发现了一些特别的东西。